होम
मूल अधिनियम
NDMC Act
धारा 170

NDMC Act

धारा पर जाएँ

अध्याय IPreliminary

1संक्षिप्त शीर्षक, विस्तार और प्रारंभ।
2परिभाषाएँ।

अध्याय IIConstitution of the Council · Members · Committees of the Council

Constitution of the Council

3परिषद की स्थापना।
4परिषद की संरचना।
5परिषद की अवधि।
6परिषद की सदस्यता के लिए अयोग्यता।

Members

7शपथ या प्रतिज्ञान।
8सीट का अवकाश।

Committees of the Council

9समितियों का गठन।

अध्याय IIIFunctions of the Council

10परिषद की सामान्य शक्तियां।
11परिषद के अनिवार्य कार्य।
12परिषद के विवेकाधीन कार्य।

अध्याय IVThe Chairperson

13अध्यक्ष की नियुक्ति आदि।
14अध्यक्ष की अनुपस्थिति।
15अध्यक्ष की मृत्यु, इस्तीफे या पद से हटाए जाने की स्थिति में कार्यवाहक अध्यक्ष की नियुक्ति।
16अध्यक्ष और सदस्यों का वेतन एवं भत्ते।
17सदस्यों के सेवा नियम।
18अध्यक्ष के कार्य।
19अध्यक्ष को परिषद के साथ किसी भी प्रकार के अनुबंध आदि में कोई रुचि नहीं होनी चाहिए।
20शक्तियों का प्रयोग दंडनीय होगा।

अध्याय VTransaction of business by the Council · Validation

Transaction of business by the Council

21बैठकें।
22परिषद की पहली बैठक।
23बैठकों और कार्यसूची की सूचना।
24कोरम।
25पीठासीन अधिकारी।
26प्रश्नों का निर्णय करने की विधि।
27सदस्य उन मामलों पर मतदान नहीं करेंगे जिनमें उनकी रुचि हो।
28परिषद और उसकी समितियों आदि की बैठकों में भाग लेने का अधिकार और सदस्यों को नई दिल्ली की नगरपालिका सरकार से संबंधित प्रश्न पूछने का अधिकार।
29कार्यवाही का रिकॉर्ड रखना और कार्यवाही का विवरण तैयार करना।
30कार्यवाही के कार्यवृत्त का वितरण और कार्यवृत्त तथा कार्यवाही रिपोर्टों का निरीक्षण।
31कार्यवाही के विवरण और रिपोर्ट प्रशासक को अग्रेषित करना।

Validation

32कार्यवाही का सत्यापन, आदि।

अध्याय VIMunicipal Officers and Other Municipal Employees

33कुछ अधिकारियों की नियुक्ति।
34स्थायी पदों की अनुसूची और अस्थायी पदों का सृजन।
35स्थायी अधिकारियों और अन्य कर्मचारियों की नियुक्ति पर प्रतिबंध।
36नियुक्ति करने का अधिकार।
37अधिकारियों और अन्य कर्मचारियों को किसी भी प्रकार का अनावश्यक कार्य नहीं करना चाहिए।
38अधिकारियों और अन्य कर्मचारियों को परिषद के साथ किसी भी प्रकार के अनुबंध आदि में रुचि नहीं होनी चाहिए।
39नगरपालिका अधिकारियों और अन्य कर्मचारियों के लिए दंड।
40संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श।
41आयोग को नियम बनाने और आयोग तथा परिषद के बीच मतभेद होने की स्थिति में केंद्र सरकार से परामर्श करने का अधिकार है।
42श्रेणी बी और श्रेणी सी पदों पर भर्ती।
43नियम बनाने की परिषद की शक्ति।

अध्याय VIIThe New Delhi Municipal Fund · Special Funds · Budget estimates · Accounts and Audit

The New Delhi Municipal Fund

44नई दिल्ली नगर निगम निधि का गठन।
45नई दिल्ली नगर निगम निधि को भारतीय स्टेट बैंक में रखा जाएगा।
46खातों का संचालन।
47बजट अनुदान के अंतर्गत आने वाले भुगतानों के अलावा कोई भुगतान नहीं किया जाएगा।
48चेक पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्तियों का कर्तव्य।
49बजट अनुदान से कवर न होने वाली धनराशि खर्च किए जाने की प्रक्रिया।
50नई दिल्ली नगर निगम निधि का आवेदन।
51सार्वजनिक सेवा के लिए तत्काल आवश्यक कार्यों के लिए नई दिल्ली नगर निगम निधि से अस्थायी भुगतान।
52अतिरिक्त धन का निवेश।
53वित्त आयोग का गठन।

Special Funds

54विशेष निधियों का गठन।

Budget estimates

55बजट अनुमानों को अपनाना।
56बजट अनुमानों में परिवर्तन करने की परिषद की शक्ति।
57परिषद को वर्ष के दौरान आय और व्यय को पुनर्समायोजित करने का अधिकार है।

Accounts and Audit

58हिसाब-किताब रखा जाना चाहिए।
59अंकेक्षण।

अध्याय VIIILevy of taxes · Property tax · Tax on vehicles and animals · Theatre-tax · Tax on advertisements other than advertisements published in the newspapers · Duty on transfer of property · Tax on buildings payable along with the application for sanction of building plans · Other taxes · Supplementary taxation · Payment and recovery of taxes · Remission and refund · Appeals · Miscellaneous provisions relating to taxation · Taxes on entertainment and betting

Levy of taxes

60इस अधिनियम के अंतर्गत परिषद द्वारा लगाए जाने वाले कर।

Property tax

61संपत्ति कर की दरें।
62वे परिसर जिन पर संपत्ति कर लगाया जाना है।
63संपत्ति कर के दायरे में आने वाली भूमि और भवनों के मूल्यांकित मूल्य का निर्धारण।
64पानी की आपूर्ति के लिए शुल्क।
65संघ की संपत्तियों पर कराधान।
66संपत्ति कर का प्रभाव।
67जब परिसर को किराए पर दिया जाता है या उप-किराए पर दिया जाता है तो संपत्ति कर के दायित्व का विभाजन।
68किरायेदारों से संपत्ति कर की वसूली।
69संपत्ति कर उस परिसर पर लगाया जाने वाला पहला प्रभार है जिस पर इसका मूल्यांकन किया जाता है।
70मूल्यांकन सूची।
71मूल्यांकन सूची का साक्ष्यिक मूल्य।
72मूल्यांकन सूची में संशोधन।
73नई मूल्यांकन सूची तैयार करना।
74तबादलों की सूचना।
75भवन आदि के निर्माण की सूचना।
76भवनों को ध्वस्त करने या हटाने की सूचना।
77अध्यक्ष को सूचना और विवरण मंगवाने तथा परिसर में प्रवेश करने और निरीक्षण करने का अधिकार है।
78दो या दो से अधिक व्यक्तियों के स्वामित्व वाली या उन्हें किराए पर दी गई संपत्तियों का सामान्यतः एक ही संपत्ति के रूप में मूल्यांकन किया जाएगा।
79परिसरों के विलय की स्थिति में मूल्यांकन।
80अध्यक्ष को भवन के बाहरी हिस्सों और भागों का अलग से मूल्यांकन करने का अधिकार है।
81Power of Chairperson to employ valuers

Tax on vehicles and animals

82कुछ वाहनों और पशुओं पर लगने वाला कर और उससे संबंधित दरें।
83किस पर कर लगाया जाएगा?
84कर का भुगतान कब करना है।
85अध्यक्ष को कर के लिए अस्तबल के स्वामी आदि के साथ समझौता करने का अधिकार है।

Theatre-tax

86थिएटर-टैक्स।
87थिएटर टैक्स चुकाने की जिम्मेदारी।

Tax on advertisements other than advertisements published in the newspapers

88विज्ञापनों पर कर।
89अध्यक्ष की लिखित अनुमति के बिना विज्ञापन प्रतिबंधित हैं।
90कुछ मामलों में अध्यक्ष की अनुमति अमान्य हो सकती है।
91उल्लंघन की स्थिति में अनुमान।
92उल्लंघन की स्थिति में अध्यक्ष की शक्तियां।

Duty on transfer of property

93संपत्ति के हस्तांतरण पर लगने वाला शुल्क और उसके मूल्यांकन की विधि।
94हस्तांतरण शुल्क लागू होने पर लागू होने वाले प्रावधान।

Tax on buildings payable along with the application for sanction of building plans

95भवन निर्माण आवेदनों पर कर।

Other taxes

96अन्य करों का अधिरोपण।

Supplementary taxation

97पूरक कराधान।

Payment and recovery of taxes

98करों के भुगतान का समय और तरीका।
99विधेयक प्रस्तुत करना।
100मांग की सूचना और सूचना शुल्क।
101करों के भुगतान में चूक होने पर जुर्माना।
102कर की वसूली।
103तनाव।
104कुर्क की गई संपत्ति का निपटान और अचल संपत्ति की कुर्की और बिक्री।
105नई दिल्ली या दिल्ली छोड़ने वाले व्यक्ति से स्वास्थ्य लाभ।
106वसूली के लिए मुकदमा दायर करने का अधिकार।
107कर का भुगतान न करने की स्थिति में वाहनों और पशुओं को जब्त करने का अधिकार।
108किरायेदारों को संपत्ति कर की पूर्ति के लिए किराया देना पड़ सकता है।

Remission and refund

109भवनों का विध्वंस आदि।
110कर की छूट या वापसी।
111भवनों के विवरण को मूल्यांकन सूची में दर्ज करने की आवश्यकता का अधिकार।
112छूट या धन वापसी का दावा करने की परिस्थितियों की सूचना दी जानी चाहिए।
113किन इमारतों को खाली माना जाएगा?
114खाली जमीन या इमारत पर कब्जे की सूचना देना अनिवार्य है।

Appeals

115मूल्यांकन आदि के विरुद्ध अपील।
116अपील के अधिकार की शर्तें।
117अपील दायर करने में हुई देरी को माफ करना।
118अपीलीय आदेशों की अंतिम प्रकृति।

Miscellaneous provisions relating to taxation

119कर निर्धारण हेतु निरीक्षण करने का अधिकार।
120संघटन।
121अपूरणीय ऋण।
122दायित्व का खुलासा करने की बाध्यता।
123मामूली त्रुटि से दायित्व पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।
124सामान्य छूट की शक्ति।

Taxes on entertainment and betting

125मनोरंजन और सट्टेबाजी करों से प्राप्त आय का भुगतान परिषद को किया जाएगा।

अध्याय IXBorrowing

126परिषद को उधार लेने की शक्ति प्राप्त है।
127धारा 126 के तहत लिए गए ऋण की चुकौती का समय।
128डिबेंचर का स्वरूप और प्रभाव।
129संयुक्त भुगतानकर्ताओं के आश्रितों को भुगतान।
130संयुक्त शेयरधारकों द्वारा ब्याज या लाभांश के लिए प्राप्त रसीद।
131सिंकिंग फंड का रखरखाव और निवेश।
132सिंकिंग फंड का अनुप्रयोग।
133अध्यक्ष द्वारा वार्षिक वक्तव्य।
134ऋणों को समेकित करने की परिषद की शक्ति।
135अन्य भुगतानों की तुलना में ब्याज और ऋण के पुनर्भुगतान को प्राथमिकता दी जाएगी।
136नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय XProperty · Contracts

Property

137संपत्ति का अधिग्रहण।
138समझौते के माध्यम से अचल संपत्ति का अधिग्रहण।
139वह प्रक्रिया जब अचल संपत्ति को समझौते द्वारा अधिग्रहित नहीं किया जा सकता है।
140चल संपत्ति का निपटान।
141अचल संपत्ति का निपटान।

Contracts

142परिषद द्वारा किए गए अनुबंध।
143अनुबंध करने की प्रक्रिया।
144अनुबंधों को निष्पादित करने का तरीका।

अध्याय XIGeneral · Water supply · Drainage and sewerage · Collection of sewage · Miscellaneous

General

145परिभाषाएँ।
146परिषद सर्वेक्षण करा सकती है और प्रस्ताव तैयार कर सकती है।

Water supply

147जल आपूर्ति से संबंधित कार्य।
148घरेलू उपयोग के लिए आपूर्ति किया गया पानी गैर-घरेलू उपयोग के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।
149घरेलू उपयोग के लिए पानी की आपूर्ति में किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए की जाने वाली आपूर्ति शामिल नहीं होगी।
150गैर-घरेलू उद्देश्यों के लिए पानी की आपूर्ति हेतु बिजली।
151आग बुझाने के लिए पानी का उपयोग।
152बिजली की आपूर्ति के लिए पानी की आवश्यकता होगी।
153जल आपूर्ति की व्यवस्था किए बिना नए परिसर में प्रवेश वर्जित है।
154सार्वजनिक निशुल्क जल आपूर्ति।
155मुख्य पाइपलाइन बिछाने के लिए बिजली की आवश्यकता है।
156सर्विस पाइप आदि बिछाने के लिए बिजली।
157अग्निशामक जल निकासी यंत्रों की व्यवस्था।
158पानी की आपूर्ति।
159आपूर्ति पाइप बिछाना, आदि।
160बिजली आपूर्ति के लिए अलग से सर्विस पाइप की आवश्यकता होगी।
161स्टॉपकॉक।
162मीटर उपलब्ध कराने का अधिकार अध्यक्ष के पास है।
163मीटरों की शुद्धता के संबंध में अनुमान।
164पानी की बर्बादी या दुरुपयोग पर रोक।
165पानी की बर्बादी या दुरुपयोग का पता लगाने के लिए परिसर में प्रवेश करने का अधिकार।
166पानी की फिटिंग की जांच के लिए बिजली।
167Power to close or restrict use of water from polluted source of supply
168Water pipes, etc., not to be placed where water will be polluted
169Power to cut off private water supply or to turn off water
170Joint and several liability of owners and occupiers for offence in relation to water supply

Drainage and sewerage

171सार्वजनिक नालियों आदि का स्वामित्व परिषद के पास होगा।
172नालियों और सीवेज संग्रहण कार्यों का नियंत्रण।
173कुछ चीजों को नगरपालिका के नालों में नहीं डालना चाहिए।
174नगरपालिका के नालों में जल निकासी के लिए मकान मालिकों और कब्जेदारो द्वारा आवेदन।
175जल निकासी और जल निकासी वाले परिसर।
176नालियों के बिना नए परिसर का निर्माण नहीं किया जाएगा।
177संयुक्त संचालन द्वारा परिसरों के समूह या ब्लॉक से पानी निकालने की शक्ति।
178अध्यक्ष को कुछ मामलों में निजी नालियों को बंद करने या उनके उपयोग को सीमित करने का अधिकार है।
179नाली का उपयोग मालिक के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा किया जाना।
180गंदे पानी और बारिश के पानी की निकासी के लिए अलग-अलग नालियां होनी चाहिए।
181संतोषजनक जल निकासी के लिए स्वामी से कुछ कार्यों को पूरा करवाने का अध्यक्ष का अधिकार।

Collection of sewage

182नालियों को खाली करने और मल-मूत्र को इकट्ठा करने के लिए स्थानों का निर्धारण।

Miscellaneous

183बिना अनुमति के जल आपूर्ति प्रणालियों और नालियों से कोई संबंध स्थापित नहीं किया जाना चाहिए।
184बिना अनुमति के नालियों या जल परियोजनाओं के ऊपर भवन, रेलवे लाइन और निजी सड़कों का निर्माण या निर्माण नहीं किया जाना चाहिए।
185जलमार्गों, पाइपलाइनों आदि के लिए संपत्ति के उपयोग के अधिकार।
186परिसर के स्वामी को अन्य व्यक्तियों की भूमि से होकर पाइप और नालियां बिछाने का अधिकार है।
187रेलवे स्तर आदि को ऊपर या नीचे करने की आवश्यकता पड़ने पर अधिकार।
188अध्यक्ष को उत्तरदायी व्यक्ति को सूचना देने के बाद कार्य निष्पादित करने का अधिकार है।
189अध्यक्ष को नाली या गटर के वेंटिलेशन के लिए शाफ्ट आदि लगाने का अधिकार है।
190अध्यक्ष को दोषपूर्ण समझे जाने वाले नालों आदि की जांच और परीक्षण करने का अधिकार है।
191परिषद द्वारा थोक में पानी की प्राप्ति और सीवेज की आपूर्ति।
192मरम्मत आदि के लिए सरकारी एजेंसियों को नियुक्त करना।
193यह काम लाइसेंस प्राप्त प्लंबर द्वारा किया जाना चाहिए।
194कुछ कार्यों पर प्रतिबंध।

अध्याय XIIElectricity Supply

195विद्युत आपूर्ति से संबंधित कार्य।
196विद्युत आपूर्ति से संबंधित अतिरिक्त कार्य।
197परिषद को अधिनियम 9, 1910 के तहत लाइसेंसधारी की शक्तियां और दायित्व प्राप्त होंगे।
198बिजली आपूर्ति के कार्यों में बाधा डालने वाले निर्माण और अन्य गतिविधियों पर प्रतिबंध।
199लाइसेंसधारियों के साथ व्यवस्था करने का परिषद का अधिकार।
200बिजली आपूर्ति के लिए शुल्क।
201परिषद द्वारा थोक में बिजली की प्राप्ति।

अध्याय XIIIConstruction, maintenance and improvement of streets · Private streets · Encroachments on streets · Provision concerning execution of works in or near to streets · Naming and numbering of streets and numbering of buildings · Repair or enclosure of dangerous places · Lighting of streets

Construction, maintenance and improvement of streets

202सार्वजनिक सड़कों का परिषद के अधीन होना।
203सार्वजनिक सड़कों के संबंध में अध्यक्ष के कार्य।
204सार्वजनिक सड़कों के स्थायी रूप से बंद होने के कारण उस भूमि का निपटान।
205नई सार्वजनिक सड़कें बनाने का अधिकार।
206नई सार्वजनिक सड़कों की न्यूनतम चौड़ाई।
207किसी विशेष प्रकार के यातायात के लिए सार्वजनिक सड़कों के उपयोग को प्रतिबंधित या विनियमित करने का अधिकार।
208सार्वजनिक सड़कों और सार्वजनिक पार्किंग स्थलों के लिए भूमि और भवनों को अधिग्रहित करने का अधिकार।
209सड़कों की नियमित रेखा को परिभाषित करना।
210इमारत को सड़क की नियमित रेखा से पीछे की ओर स्थापित करना।
211इमारत को सड़क की नियमित रेखा से पीछे हटाना अनिवार्य है।
212सड़क की नियमित रेखा के भीतर खुली भूमि और चबूतरे आदि से आच्छादित भूमि का अधिग्रहण।
213किसी इमारत और जमीन के उन हिस्सों का अधिग्रहण करना जो सड़क की नियमित रेखा के भीतर आते हैं, और जिनका अधिग्रहण हो चुका है।
214इमारतों को सड़क की नियमित रेखा से आगे बढ़ाना।
215कुछ मामलों में इमारतों आदि के निर्माण में देरी या विस्तार के लिए मुआवजा दिया जाएगा।

Private streets

216भवन निर्माण स्थल के रूप में भूमि का उपयोग करते समय स्वामी का दायित्व।
217लेआउट योजनाएँ।
218धारा 217 का उल्लंघन करते हुए सड़क में परिवर्तन या तोड़फोड़ करना।
219अध्यक्ष को कार्य करवाने का आदेश देने या कार्य न होने की स्थिति में स्वयं कार्य करवाने का अधिकार है।
220मालिक को यह अधिकार है कि वह सड़कों को सार्वजनिक घोषित करने की मांग कर सकता है।

Encroachments on streets

221सड़कों आदि पर प्रक्षेपण पर प्रतिबंध।
222कुछ मामलों में सड़कों के ऊपर प्रक्षेपण की अनुमति दी जा सकती है।
223भूतल के दरवाजे आदि सड़कों की ओर बाहर की तरफ नहीं खुलने चाहिए।
224सड़क में बाधा उत्पन्न करने वाली संरचनाओं या उपकरणों पर प्रतिबंध।
225सड़कों पर सामान आदि जमा करने पर प्रतिबंध।
226इस अधिनियम के उल्लंघन में जमा की गई या बिक्री के लिए प्रदर्शित किसी भी वस्तु को हटाने का अधिकार।
227पशुओं को बांधने और मवेशियों का दूध निकालने पर प्रतिबंध।

Provision concerning execution of works in or near to streets

228सड़कों की मरम्मत के दौरान बरती जाने वाली सावधानियां।
229बिना अनुमति के सड़कों को खोला या तोड़ा नहीं जाना चाहिए और उन पर निर्माण सामग्री जमा नहीं की जानी चाहिए।
230इस अध्याय के अंतर्गत हटाई गई वस्तुओं का निपटान।

Naming and numbering of streets and numbering of buildings

231सड़कों का नामकरण और क्रमांकन।

Repair or enclosure of dangerous places

232अध्यक्ष खतरनाक स्थानों की मरम्मत या घेराबंदी के लिए कदम उठाएंगे।

Lighting of streets

233प्रकाश व्यवस्था के उपाय।
234लैंप आदि को हटाने पर प्रतिबंध।

अध्याय XIVBuilding Regulations

235केंद्र सरकार का सामान्य अधीक्षण, आदि।
236परिभाषा।
237बिना अनुमति के निर्माण पर प्रतिबंध।
238भवन निर्माण।
239भवनों में अतिरिक्त निर्माण या मरम्मत के लिए आवेदन।
240वैध सूचना की शर्तें।
241भवन निर्माण या कार्य की स्वीकृति या अस्वीकृति।
242जब भवन निर्माण या कार्य कार्य आगे बढ़ाया जा सकता है।
243गलत बयानी के आधार पर दी गई सजा।
244सड़कों के कोनों पर स्थित इमारतें।
245नई सड़कों के दोनों ओर भवनों और निर्माण कार्यों से संबंधित प्रावधान।
246भवन या कार्य के पूरा होने की अवधि।
247कुछ मामलों में भवनों या कार्यों को ध्वस्त करने और रोकने का आदेश और अपील करने का अधिकार।
248कुछ मामलों में भवनों या निर्माण कार्यों को रोकने का आदेश।
249कार्य में परिवर्तन की मांग करने का अधिकार अध्यक्ष के पास है।
250अनधिकृत निर्माणों को सील करने का अधिकार।
251पूर्णता प्रमाण पत्र।
252भवनों के उपयोग पर प्रतिबंध।
253अपीलीय न्यायाधिकरण।
254अधिनियम के अंतर्गत जारी किए गए कुछ आदेशों या नोटिसों के विरुद्ध अपील।
255Procedure of the Appellate Tribunal
256Appeal against orders of Appellate Tribunal
257Bar of jurisdiction of courts
258Removal of dangerous buildings
259Power to order building to be vacated in certain circumstances
260Power of the Central Government to make bye-laws

अध्याय XVConservancy and sanitation · Latrines and urinals · Removal of congested buildings and buildings unfit for human habitation · Regulation of washing by washermen · Prevention of Dangerous Diseases · Special conditions regarding essential services · Burning and burial grounds · Disposal of dead animals

Conservancy and sanitation

261सड़कों की दैनिक सफाई और कूड़ा-कचरा हटाने की व्यवस्था।
262कूड़ा-कचरा आदि परिषद की संपत्ति होगी।
263कूड़े आदि के लिए पात्रों, भंडारगृहों और स्थानों की व्यवस्था या नियुक्ति।
264कूड़ा-कचरा आदि एकत्र करने और जमा करने की जिम्मेदारी मालिकों और कब्जेदारो की होती है।
265गंदगी और प्रदूषित पदार्थों का संग्रहण और निष्कासन।
266कारखानों, कार्यशालाओं आदि के रूप में उपयोग किए जाने वाले परिसरों में जमा हुए कूड़े-कचरे आदि को हटाना।
267कूड़ा-कचरा आदि जमा करने पर प्रतिबंध।
268वायु प्रदूषकों के संबंध में प्रतिबंध।
269अध्यक्ष को परिसर की सफाई और स्वच्छता करवाने का अधिकार है।
270सार्वजनिक शौचालय, मूत्रालय आदि।

Latrines and urinals

271शौचालयों और मूत्रालयों का निर्माण।
272नई इमारतों में शौचालय और मूत्रालय आदि।
273श्रमिकों आदि के लिए शौचालय और मूत्रालय।
274बाजारों आदि के लिए शौचालयों और मूत्रालयों की व्यवस्था करना।
275निजी शौचालयों से संबंधित अन्य प्रावधान।

Removal of congested buildings and buildings unfit for human habitation

276भीड़भाड़ वाली इमारतों को हटाना।
277अध्यक्ष को मानव निवास के लिए अनुपयुक्त भवन में सुधार का आदेश देने का अधिकार है।
278सुधार कार्यों के निष्पादन की आवश्यकता वाले नोटिस का प्रवर्तन।
279अध्यक्ष को मानव निवास के लिए अनुपयुक्त भवनों को ध्वस्त करने का आदेश देने का अधिकार है।
280अस्वच्छ झोपड़ियाँ और शेड।

Regulation of washing by washermen

281धोबी द्वारा कपड़े धोने पर प्रतिबंध।

Prevention of Dangerous Diseases

282खतरनाक बीमारी की जानकारी देने का दायित्व।
283गंभीर बीमारी से पीड़ित मरीजों को अस्पताल ले जाना।
284भवनों और वस्तुओं का कीटाणुशोधन।
285संक्रमण फैलाने वाली झोपड़ियों या शेडों को नष्ट करना।
286कीटाणुशोधन के साधन।
287खतरनाक या महामारी फैलने की स्थिति में विशेष उपाय।
288संक्रमित कपड़ों को धोबी या लॉन्ड्री में न भेजें।
289सार्वजनिक परिवहन का संदूषण और कीटाणुशोधन।
290वाहन चालक किसी खतरनाक बीमारी से पीड़ित व्यक्तियों को ले जाने के लिए बाध्य नहीं है।
291भवन को किराए पर देने से पहले उसका कीटाणुशोधन करना।
292संक्रमित वस्तुओं का कीटाणुशोधन किए बिना निपटान।
293संक्रमित व्यक्तियों द्वारा खाद्य पदार्थ आदि बनाने या बेचने तथा कपड़े धोने पर प्रतिबंध।
294खाद्य या पेय पदार्थों की बिक्री को प्रतिबंधित या निषिद्ध करने का अधिकार।
295कुओं और टैंकों आदि पर नियंत्रण।
296किसी गंभीर बीमारी से पीड़ित व्यक्तियों का कर्तव्य।
297किसी भी खतरनाक बीमारी से मरने वाले व्यक्ति के संक्रामक शवों का निपटान।

Special conditions regarding essential services

298नगरपालिका सेवा में कार्यरत सफाईकर्मियों और कुछ अन्य वर्गों के व्यक्तियों की सेवा शर्तें।
299घरों की सफाई के लिए नियुक्त सफाईकर्मियों की सेवा शर्तें।

Burning and burial grounds

300दाह संस्कार स्थलों और दफन स्थलों के संबंध में जानकारी मांगने का अधिकार।
301नए श्मशान या कब्रिस्तान के उपयोग की अनुमति।
302दाह संस्कार स्थलों और कब्रिस्तानों को बंद करने का आदेश देने का अधिकार।
303शवों को हटाना।

Disposal of dead animals

304मृत पशुओं का निपटान।

अध्याय XVIVital Statistics

305मुख्य रजिस्ट्रार की नियुक्ति आदि।
306रजिस्ट्रार के कर्तव्य।
307जन्म और मृत्यु की जानकारी।

अध्याय XVIINuisances · Dogs · Prevention of fire, etc.

Nuisances

308उपद्रवों पर प्रतिबंध।
309उपद्रव को दूर करने या कम करने का आदेश देने का अध्यक्ष का अधिकार।

Dogs

310कुत्तों का पंजीकरण और नियंत्रण।

Prevention of fire, etc.

311ज्वलनशील पदार्थों का ढेर लगाना या उन्हें इकट्ठा करना।
312खुली बत्तियों की देखभाल।
313आतिशबाजी, आग्नेयास्त्र आदि चलाना।
314भवनों, कुओं आदि को सुरक्षित बनाने का अधिकार।
315अनुचित प्रयोजन के लिए उपयोग की जा रही बंजर भूमि की घेराबंदी।

अध्याय XVIIIMaintenance and regulation of markets · Trades and occupations

Maintenance and regulation of markets

316नगरपालिका बाजार की व्यवस्था।
317नगरपालिका बाजारों और बूचड़खाने का उपयोग।
318निजी बाजार।
319निजी बाजार के लिए लाइसेंस प्रदान करने की शर्तें।
320बिना लाइसेंस के बाजार खुला रखने पर प्रतिबंध, आदि।
321अनधिकृत बाजारों के उपयोग पर प्रतिबंध।
322बाजार के पास व्यापार और कारोबार पर प्रतिबंध।
323अस्तबल, किराया और शुल्कों का प्रभार।
324बाजारों से उपद्रवियों आदि को निष्कासित करने का अधिकार।
325कसाई, मछली विक्रेता और मुर्गी विक्रेता का लाइसेंस।

Trades and occupations

326अध्यक्ष की अनुमति के बिना कारखाने आदि की स्थापना नहीं की जाएगी।
327बिना लाइसेंस के परिसर का उपयोग कुछ निश्चित उद्देश्यों के लिए नहीं किया जा सकता है।
328कुछ जानवरों को जब्त करना।
329अध्यक्ष को धारा 327 में निर्दिष्ट उद्देश्यों के लिए विशिष्ट क्षेत्रों में परिसर के उपयोग को रोकने का अधिकार है।
330सामान आदि बेचने के लिए लाइसेंस।
331अध्यक्ष से लाइसेंस प्राप्त किए बिना भोजनालय आदि का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
332थिएटरों, सर्कसों और सार्वजनिक मनोरंजन स्थलों का लाइसेंस देना और उन पर नियंत्रण रखना।
333अध्यक्ष को लाइसेंस के उल्लंघन में उपयोग किए जा रहे परिसर के उपयोग को रोकने का अधिकार है।

अध्याय XIXImprovement

334सुधार योजना।
335सुधार योजना में जिन बातों का प्रावधान किया जाना है।
336सुधार योजना को अनुमोदन के लिए परिषद को और स्वीकृति के लिए केंद्र सरकार को प्रस्तुत करना।
337पुनर्वास योजना।
338सुधार योजना और पुनर्वास योजना को मास्टर प्लान और क्षेत्रीय विकास योजना के अनुरूप बनाया जाना चाहिए।

अध्याय XXLicences and written permissions · Entry and inspection · Public notices and advertisements · Evidence · Notices, etc. · Recovery of expenses · Payment of compensation · Recovery of expenses or compensation in case of dispute · Recovery of certain dues · Obstruction of owner by occupier · Proceedings before the court of the district judge · Offences and penalties · Magistrates and proceedings before magistrates · Powers and duties of police officers · Legal proceedings

Licences and written permissions

339लाइसेंस और लिखित अनुमतियों पर हस्ताक्षर, शर्तें, अवधि, निलंबन, निरस्तीकरण आदि।

Entry and inspection

340प्रवेश और निरीक्षण के अधिकार।
341किसी भी कार्य के संबंध में पड़ोसी भूमि में प्रवेश करने का अधिकार।
342इमारत में जबरन घुसना।
343प्रविष्टि करने का समय।
344सामान्यतः सहमति प्राप्त की जानी चाहिए।
345सामाजिक या धार्मिक रीति-रिवाजों का ध्यान रखना चाहिए।
346कार्य निष्पादन में बाधा उत्पन्न करना या उत्पीड़न करना निषिद्ध है।

Public notices and advertisements

347सार्वजनिक सूचनाएं कैसे प्रसारित की जाएं।
348वे समाचार पत्र जिनमें विज्ञापन या सूचनाएं प्रकाशित की जानी हैं।

Evidence

349अध्यक्ष की सहमति आदि का प्रमाण।

Notices, etc.

350उचित समय निर्धारित करने के लिए नोटिस आदि जारी करना।
351नोटिस आदि पर हस्ताक्षर करते समय मुहर लगाई जा सकती है।
352नोटिस आदि, जिन्हें किसके द्वारा तामील या जारी किया जाना है।
353नोटिस आदि की तामील।
354कर संबंधी बिलों या मांग नोटिस की तामील साधारण डाक द्वारा की जाए।
355नोटिस आदि का अनुपालन न करने की स्थिति में प्राप्त शक्तियां।

Recovery of expenses

356मालिक द्वारा भुगतान न करने की स्थिति में किरायेदार को भुगतान करने का दायित्व।
357मालिक की अनुपस्थिति में कब्जेदार द्वारा कार्य का निष्पादन और किराए से खर्चों की कटौती।
358एजेंटों और ट्रस्टियों को राहत।

Payment of compensation

359मुआवजे का सामान्य अधिकार।
360अपराधियों द्वारा किए गए नुकसान के लिए उन्हें मुआवजा देना होगा।

Recovery of expenses or compensation in case of dispute

361कुछ मामलों में जिला न्यायाधीश के न्यायालय का संदर्भ दिया जाता है।
362अन्य मामलों में जिला न्यायाधीश के न्यायालय में आवेदन।

Recovery of certain dues

363कुछ बकाया राशियों की वसूली का तरीका।

Obstruction of owner by occupier

364कब्जेदार द्वारा बाधा उत्पन्न होने की स्थिति में मालिक को जिला न्यायाधीश के न्यायालय में आवेदन करने का अधिकार है।

Proceedings before the court of the district judge

365जिला न्यायाधीश के न्यायालय की सामान्य शक्तियां और प्रक्रिया।
366जिला न्यायाधीश की अदालत के समक्ष कार्यवाही में लगने वाली फीस।
367सुनवाई से पहले समझौते पर आधी फीस का भुगतान।
368जिला न्यायाधीश के न्यायालय को कुछ शक्तियों को प्रत्यायोजित करने और नियम बनाने का अधिकार है।

Offences and penalties

369कुछ अपराधों के लिए दंड।
370सामान्य दंड।
371कंपनियों द्वारा किए गए अपराध।
372कुछ अपराध संज्ञेय होंगे।
373अभियोग।
374अपराधों की संरचना।

Magistrates and proceedings before magistrates

375नगरपालिका मजिस्ट्रेट।
376अपराधों का संज्ञान।
377अभियोजन के लिए समय सीमा।
378अभियुक्त को पेश होने के लिए समन भेजे जाने पर उसकी अनुपस्थिति में भी मामलों की सुनवाई करने का मजिस्ट्रेट का अधिकार।
379उपद्रवों से संबंधित शिकायतें।
380उपद्रव संबंधी शिकायतों के संबंध में मजिस्ट्रेट द्वारा अपनाई जाने वाली प्रक्रिया।

Powers and duties of police officers

381अपराधियों की गिरफ्तारी।
382पुलिस अधिकारियों के कर्तव्य।

Legal proceedings

383कानूनी कार्यवाही शुरू करने और कानूनी सलाह प्राप्त करने का अधिकार।
384परिषद की कार्रवाई का संरक्षण, आदि।
385मुकदमों की सूचना दी जाएगी।

अध्याय XXIRules, Regulations and Bye-laws

386नियमों से संबंधित पूरक प्रावधान।
387विनियमों से संबंधित पूरक प्रावधान।
388उपनियम बनाने का अधिकार।
389नियम और उपनियम संसद के समक्ष रखे जाएंगे।
390उपनियमों के उल्लंघन पर दंड।
391उपनियमों से संबंधित पूरक प्रावधान।
392नियम-कानून निरीक्षण और खरीद के लिए उपलब्ध होंगे।

अध्याय XXIIControl

393सरकार दस्तावेजों के प्रस्तुतीकरण की मांग करेगी।
394निरीक्षण।
395केंद्र सरकार के निर्देश।
396धारा 395 के तहत निर्देश के प्रवर्तन के लिए प्रावधान करने की शक्ति।
397प्राथमिक विद्यालयों आदि के संबंध में निर्देश देने की केंद्रीय सरकार की शक्ति।
398परिषद का विघटन।

अध्याय XXIIIMiscellaneous

399केंद्र सरकार द्वारा शक्तियों का प्रत्यायोजन।
400अध्यक्ष के कार्यों को प्रत्यायोजित करने का अधिकार।
401सूचनाओं और अन्य दस्तावेजों की वैधता।
402किसी दस्तावेज़ या प्रविष्टि की साक्ष्य के रूप में स्वीकार्यता।
403नगरपालिका अधिकारी या कर्मचारी का साक्ष्य।
404किसी भी नगरपालिका प्राधिकरण के कार्य में बाधा उत्पन्न करने पर प्रतिबंध।
405चिह्न हटाने पर प्रतिबंध।
406नोटिस को हटाने या मिटाने पर प्रतिबंध।
407सार्वजनिक स्थानों या सामग्रियों के साथ अनधिकृत लेन-देन पर प्रतिबंध।
408नई दिल्ली नगर निगम निधि या संपत्ति के नुकसान, अपव्यय या दुरुपयोग के लिए अध्यक्ष आदि की देयता।
409सदस्य और नगरपालिका अधिकारी एवं कर्मचारी लोक सेवक होंगे।
410वार्षिक प्रशासनिक रिपोर्ट।
411अन्य कानूनों की अवहेलना नहीं की जानी चाहिए।
412राजनयिक या वाणिज्य दूतावासों को कर आदि के भुगतान से छूट देना।
413संदर्भों का निर्माण।
414परिषद एजेंसी के आधार पर कार्य करेगी।
415कठिनाइयों को दूर करने की शक्ति।
416निरसन और बचत।
417इस अधिनियम के लागू होने से लेकर परिषद द्वारा बजट को अपनाने तक परिषद से संबंधित व्यय।
418अस्थायी प्रावधान।
419Repeal of Ordinance 8 of 1994

पिछली: धारा 169 अगली: धारा 171

NDMC Act 170अध्याय XI · Water supply

धारा 170 · Joint and several liability of owners and occupiers for offence in relation to water supply

अक्षर आकार — स्तर 1, कुल 4 में से

If any offence relating to water supply is committed under this Act on any premises connected with the municipal water works, the owner, the person primarily liable for the payment of property tax and occupiers of the said premises shall be jointly and severally liable for such offence.

इस धारा पर आपका निजी नोट

यह नोट सिर्फ़ आप देख सकते हैं।

पिछली: धारा 169 अगली: धारा 171