होम
मूल अधिनियम
MS Act
धारा 34

MS Act

धारा पर जाएँ

अध्याय IPreliminary · Establishment of National Shipping Board and Seafarer’s Welfare Board · Collision, Accident at Sea and Liability · Wreck

Preliminary

1संक्षिप्त शीर्षक और प्रारंभ।
2अधिनियम का अनुप्रयोग।
3परिभाषाएँ।

Establishment of National Shipping Board and Seafarer’s Welfare Board

4राष्ट्रीय जहाजरानी बोर्ड की स्थापना।
5नाविक कल्याण बोर्ड का गठन।
6नियम बनाने की शक्ति।

Collision, Accident at Sea and Liability

153इस अध्याय का अनुप्रयोग।
154दायित्व का विभाजन।
155जहाज, माल या संपत्ति को नुकसान या क्षति।
156जीवन हानि या शारीरिक चोट के लिए संयुक्त और व्यक्तिगत दायित्व।
157अंशदान का अधिकार।
158टक्कर होने की स्थिति में सहायता करना पोत के कप्तान का कर्तव्य है।
159इस दुर्घटना को आधिकारिक लॉगबुक में दर्ज किया जाएगा।
160पोत दुर्घटनाओं की रिपोर्ट महानिदेशक को प्रस्तुत करें।
161भारतीय पोत के लापता होने की सूचना महानिदेशक को दी जाएगी।

Wreck

233इस अध्याय का अनुप्रयोग।
234परिभाषाएँ।
235दुर्घटना का प्राप्तकर्ता।
236दुर्घटनाओं की सूचना देना कर्तव्य है।
237खतरे का निर्धारण।
238जहाज़ों के मलबे का पता लगाना और उन्हें चिह्नित करना।
239आस-पास की जमीनों पर से गुजरने का अधिकार।
240जहाज़ के मलबे से संबंधित कुछ कार्यों पर प्रतिबंध।
241दुर्घटना से संबंधित मामलों में तलाशी वारंट जारी करना।
242मलबे को हटाने में सुविधा प्रदान करने के उपाय।
243जहाज मालिक की जिम्मेदारी।
244बीमा या अन्य वित्तीय सुरक्षा का रखरखाव।
245जहाज मालिकों द्वारा जहाज़ों के डूबने के दावों को लेकर।
246लागत की वसूली का दावा करने के अधिकार का समाप्त होना।

अध्याय IIMaritime Administration · Limitation of Liability for Maritime Claims · Salvage

Maritime Administration

7समुद्री प्रशासन के महानिदेशक।
8अधिकारियों।
9सर्वेक्षकों।
10वरिष्ठ रेडियो सर्वेक्षक और रेडियो निरीक्षक।
11वाणिज्यिक समुद्री विभाग।
12शिपिंग कार्यालय।
13जहाजों और बंदरगाह सुविधाओं की सुरक्षा के लिए गठित निकाय।

Limitation of Liability for Maritime Claims

162कुछ दावों के संबंध में क्षतिपूर्ति के लिए दायित्व की सीमा।
163आचरण संबंधी सीमाएँ।
164प्रतिदावे।
165दायित्व की सीमाएँ।
166यात्री दावों की सीमा।
167दावों का एकत्रीकरण।
168परिसीमा निधि का गठन।
169परिसीमा निधि की स्थापना के बिना दायित्व की सीमा।
170निधि का वितरण।
171अन्य कार्रवाइयों पर रोक।
172समुद्री दावों के लिए अनिवार्य बीमा या अन्य वित्तीय सुरक्षा, समय सीमा के अधीन।
173इस अध्याय के अनुप्रयोग का दायरा।
174इस भाग के अध्याय प्रथम और द्वितीय के अंतर्गत आने वाले मामलों के लिए नियम बनाने का अधिकार।

Salvage

247इस अध्याय का अनुप्रयोग।
248परिभाषाएँ।
249जीवन, माल या दुर्घटनाग्रस्त वस्तु को बचाने के लिए देय बचाव राशि।
250बचाव अभियान सरकार या बंदरगाह एवं सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा नियंत्रित किए जाते हैं।
251बचाव अनुबंध।
252बचावकर्ता, मालिक और कप्तान के कर्तव्य।
253बचावकर्ताओं के अधिकार।
254बचाव कार्यों के संबंध में केंद्र सरकार की शक्तियां और कर्तव्य।
255बचावकर्ताओं को बनाए रखना।
256जहाज मालिक और बचावकर्मी के बीच विवाद।
257जहाज मालिक और बचावकर्ता के बीच विवादों का निपटारा।
258दावों का निपटारा।
259बचत।
260नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय IIIRegistration of Vessels · Civil Liability for Oil Pollution Damage

Registration of Vessels

14इस भाग का अनुप्रयोग।
15भारतीय पोत और उसका पंजीकरण।
16भारतीय चार्टर्ड विदेशी जहाजों का पंजीकरण।
17जहाजों के अस्थायी पंजीकरण को पुनः उपयोग में लाने का प्रयास किया जा रहा है।
18भारतीय जहाजों का रजिस्ट्रार।
19भारतीय पोत का अस्थायी पंजीकरण।
20भारतीय जहाजों के पंजीकरण की प्रक्रिया।
21पंजीकरण प्रमाण पत्र के स्थान पर दिया जाने वाला अस्थायी पास।
22प्रमाणपत्र की अभिरक्षा और उपयोग।
23भारतीय पोत या शेयरों का हस्तांतरण।
24मृत्यु, दिवालियापन आदि की स्थिति में भारतीय पोत में संपत्ति का हस्तांतरण।
25ऐसे पोत की बिक्री का आदेश, जो अब भारतीय पोत नहीं रह गया है।
26जहाज या शेयर का गिरवी रखना।
27बंधकधारक के अधिकार।
28बंधकधारक का दायित्व।
29दिवालियापन से बंधक पर कोई असर नहीं पड़ता।
30बंधक संपत्तियों का हस्तांतरण।
31कुछ विशेष परिस्थितियों में बंधक में ब्याज का हस्तांतरण।
32पोत के नामकरण संबंधी नियम।
33परिवर्तनों का पंजीकरण।
34Provisional certificate and endorsement where vessel is to be re-registered
35Transfer of registration
36Restrictions on re-registration of abandoned vessel
37National colours for Indian vessels
38Concealment of Indian or assumption of foreign character
39Liabilities of vessel not recognised as Indian vessel
40Proceedings on forfeiture of vessel
41Liability of owners
42Evidence of register book, certificate of registration and other documents
43Closure of registration
44Power to make rules

Civil Liability for Oil Pollution Damage

175इस अध्याय का अनुप्रयोग।
176परिभाषाएँ।
177जहाज मालिक की जिम्मेदारी।
178जहाजों के लिए संयुक्त और व्यक्तिगत दायित्व।
179उच्च न्यायालय का अधिकार क्षेत्र।
180वह क्षेत्राधिकार जहां प्रदूषण से होने वाली क्षति दो या दो से अधिक राज्यों में होती है।
181दायित्व की सीमा।
182परिसीमा निधि का गठन।
183जहां निधि स्थापित की गई हो, वहां मुआवजे के दावे।
184प्रतिस्थापन द्वारा मुआवजे के अधिकार का अधिग्रहण।
185दावों का समेकन और निधि का वितरण।
186यदि जहाज मालिक आदि मुआवजे के दावों को पूरा करने में असमर्थ हैं, तो जहाज को जब्त कर लिया जाएगा और बेच दिया जाएगा।
187निधि की स्थापना के बाद दावों के प्रवर्तन पर प्रतिबंध।
188अनिवार्य बीमा या अन्य वित्तीय सुरक्षा।
189भारत के बाहर जारी किए गए प्रमाणपत्रों की स्वीकृति।
190बिना प्रमाण पत्र के भारतीय बंदरगाह में प्रवेश करना या उससे बाहर निकलना प्रतिबंधित है।
191बीमाकर्ता या वित्तीय सुरक्षा प्रदान करने वाले अन्य व्यक्ति के खिलाफ सीधी कार्रवाई।
192नागरिक दायित्व सम्मेलन के अनुबंधित पक्षों के न्यायालय के निर्णय की मान्यता।
193समय सीमा।
194सरकारी जहाज।
195Power to make rules

अध्याय IVMaritime Education and Training · Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage

Maritime Education and Training

45नाविकों द्वारा धारित किए जाने वाले प्रमाण पत्र।
46योग्यता प्रमाण पत्र और प्रवीणता प्रमाण पत्र।
47योग्यता प्रमाण पत्र और प्रवीणता प्रमाण पत्र प्रदान करने के लिए प्रशिक्षण।
48प्रमाण पत्र प्रदान करने के लिए परीक्षा।
49योग्यता प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना।
50अन्य राज्यों में प्रदान किए गए योग्यता प्रमाण पत्रों की मान्यता।
51विदेशी जहाजों को बिना प्रमाण पत्र वाले नाविकों के बिना रवाना होने की अनुमति नहीं है।
52कुछ प्रमाण पत्र धारकों के लिए भारतीय जहाजों पर सेवा करना अनिवार्य है।
53नियम बनाने की शक्ति।

Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage

196इस अध्याय का अनुप्रयोग।
197परिभाषाएँ।
198बंकर तेल प्रदूषण के लिए दायित्व।
199दायित्व से छूट।
200जहाज मालिक को दायित्व की सीमा का अधिकार।
201दायित्व की सीमा का निर्धारण।
202दावों का समेकन और राशि का वितरण।
203दावा करने के अधिकार का समाप्त होना।
204अनिवार्य बीमा या अन्य वित्तीय सुरक्षा का रखरखाव।
205बीमाकर्ता या वित्तीय सुरक्षा प्रदान करने वाले अन्य व्यक्ति के खिलाफ सीधी कार्रवाई।
206प्रमाण पत्र प्रदान करना।
207बिना अनुमति के बंदरगाह में प्रवेश करना या बाहर निकलना प्रतिबंधित है।
208कानूनी कार्रवाई का अधिकार।
209बंकर कन्वेंशन के अनुबंधित पक्षों के न्यायालय के निर्णय की मान्यता।
210नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय VSeafarers · International Oil Pollution Compensation Fund

Seafarers

54इस भाग का अनुप्रयोग।
55परिभाषाएँ।
56नाविकों का वर्गीकरण।
57समुद्री श्रम मानकों का नाविकों और जहाजों पर अनुप्रयोग।
58जहाजरानी मास्टर, निदेशक और नाविक कल्याण अधिकारी के कर्तव्य।
59नाविकों के लिए न्यूनतम आयु सीमा।
60चिकित्सकीय प्रमाणपत्र।
61प्रशिक्षण और योग्यताएं।
62नाविकों की भर्ती और नियुक्ति।
63नाविकों के साथ समझौता।
64वेतन।
65आराम के घंटे।
66छुट्टी का अधिकार।
67स्वदेश वापसी।
68जहाज के डूबने या क्षतिग्रस्त होने पर मुआवजा।
69कर्मचारियों की संख्या का स्तर।
70आवास और मनोरंजन सुविधाएं।
71भोजन और खानपान।
72चिकित्सा देखभाल।
73जहाज मालिकों की जिम्मेदारी।
74Health and safety protection and accident prevention
75Social security
76Flag State responsibilities
77Port State responsibilities
78Rules for enforcement of Maritime Labour Convention
79Payment of wages
80Discharge of seafarers
81Wages and property of deceased seafarers and seafarers left behind
82Certain undisbursed amounts to be utilised for welfare of seafarers
83Shipping master to adjudicate disputes involving seafarer
84Power of shipping master to require production of documents
85Wages not recoverable outside India in certain cases
86Summary proceedings for wages
87Restrictions on suits for wages
88Remedies of master for wages, disbursements, etc
89Power to refer disputes between seafarers and employers to Tribunal
90Recovery of wages, etc., of seafarers lost with vessel
91Relief and maintenance of abandoned seafarers
92Replacement crew onboard abandoned vessels
93Inspection by shipping master, etc
94Special provisions for protection of seafarers in respect of litigation
95Facilities for making complaint
96Vessel not to be boarded without permission
97Misconduct endangering life or vessel
98Desertion and absence without leave
99General liability against discipline
100Smuggling of goods by seafarer
101Entry of offences in official logbook
102Report of desertions and absences without leave
103Entries and certificates of desertion abroad
104Facilities for proving desertion in proceedings for forfeiture of wages
105Application of forfeitures
106Decision of questions of forfeiture and deduction in suits for wages
107Payment of fines imposed under agreement to shipping master
108Seafarer not to be enticed to desert
109Stowaways and seafarers carried under compulsion
110On change of master, documents to be handed over to successor
111Deserters from foreign vessels
112Official logbook
113Power to make rules

International Oil Pollution Compensation Fund

211इस अध्याय का अनुप्रयोग।
212परिभाषाएँ।
213कोष में योगदान।
214व्यक्तियों द्वारा कोष में देय अंशदान।
215निधि की देनदारी।
216निधि की देयता की सीमा।
217जानकारी मांगने का अधिकार।
218फंड के विरुद्ध दावे और न्यायालयों का अधिकारक्षेत्र।
219दावों का निपटारा।
220प्रतिस्थापन और प्रतिपूर्ति का अधिकार।
221अतिरिक्त दावों के लिए कोष स्थापित करने का केंद्र सरकार का अधिकार।
222नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय VISafety and Security

114इस भाग का अनुप्रयोग।
115परिभाषाएँ।
116सुरक्षा और संरक्षा संबंधी आवश्यकताएँ।
117घटनाओं की रिपोर्टिंग।
118संकट का संकेत मिलने पर और खतरे में पड़े व्यक्तियों की सहायता करने का दायित्व।
119खोज एवं बचाव सेवाएं।
120रेडियो संचार संबंधी आवश्यकताएँ।
121पोत की स्थिरता के बारे में जानकारी।
122लोड लाइनों का जलमग्न होना।
123बिना प्रमाण पत्र के कोई भी पोत यात्रियों को नहीं ले जा सकता।
124वैध सुरक्षा प्रमाणपत्र के बिना पोत को समुद्र में नहीं भेजा जाना चाहिए।
125कुछ कृत्यों के लिए दंड।
126किसी भी पोत को अधिनियम का उल्लंघन करते हुए माल या यात्रियों को ले जाने की अनुमति नहीं है।
127समुद्र में जाने के लिए अनुपयुक्त पोत को समुद्र में नहीं भेजा जाना चाहिए।
128समुद्री यात्रा के लिए उपयुक्तता के संबंध में जहाज के मालिक, कप्तान या एजेंट का दायित्व।
129सुरक्षा एवं संरक्षा प्रबंधन।
130नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय VIIPrevention and Containment of Pollution from Vessel and Response

131इस भाग का अनुप्रयोग।
132परिभाषाएँ।
133समुद्र में हानिकारक पदार्थों के उत्सर्जन या त्याग पर नियंत्रण।
134प्रदूषण की रोकथाम, नियंत्रण और प्रतिक्रिया।
135वैध प्रदूषण निवारण प्रमाणपत्र के बिना कोई भी पोत समुद्र में प्रवेश नहीं करेगा।
136रिकॉर्ड बुक।
137जहाज को प्रवेश से रोकने, उसे हिरासत में लेने या स्थानांतरित करने का अधिकार।
138प्रदूषण नियंत्रण के लिए उपाय करने और घटनाओं की रिपोर्टिंग करने का अधिकार।
139निर्देश देने की केंद्रीय सरकार की शक्ति।
140प्रदूषण का पता लगाने के उपाय।
141विश्लेषकों की नियुक्ति।
142स्वागत संबंधी सुविधाएं।
143नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय VIIISurvey, Audit and Certification

144सर्वेक्षण, लेखापरीक्षा और प्रमाणीकरण।
145प्रमाणपत्र।
146सर्वेक्षक की शक्तियां।
147सम्मेलन के प्रावधानों का अनुपालन।
148भारत के बाहर जारी किए गए प्रमाणपत्रों की मान्यता।
149भारत में विदेशी जहाजों और विदेशों में भारतीय जहाजों को प्रमाण पत्र प्रदान करना।
150जानकारी मांगने का अधिकार।
151निरीक्षण करने का अधिकार।
152नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय XMarine Incident and Emergency Response

223इस भाग का अनुप्रयोग।
224परिभाषाएँ।
225समुद्री घटनाओं के लिए नोडल प्राधिकरण की नियुक्ति।
226प्राथमिक प्रतिक्रिया देने वाली पार्टी।
227प्रतिक्रिया तंत्रों के लिए योजनाएँ और प्रक्रियाएँ।
228नोडल प्राधिकरण की शक्तियां।
229अनिवार्य बीमा या अन्य वित्तीय सुरक्षा का रखरखाव।
230नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय XIInvestigation and Inquiries on Marine Casualties

231समुद्री हताहत और उनकी रिपोर्ट।
232कार्यवाही शुरू करने की केंद्रीय सरकार की शक्ति।

अध्याय XIIISailing, Fishing and Other Vessels

261इस भाग का अनुप्रयोग।
262परिभाषाएँ।
263यह निर्णय करना कि कोई पोत इस भाग के अंतर्गत आता है या नहीं।
264सुरक्षा, संरक्षा, प्रदूषण निवारण और बीमा संबंधी आवश्यकताएं।
265मछली पकड़ने वाले जहाजों का संचालन।
266केंद्र सरकार प्रवीणता प्रमाण पत्र प्रदान करेगी।
267योग्यता प्रमाण पत्र और प्रवीणता प्रमाण पत्र प्रदान करने के लिए प्रशिक्षण।
268प्रमाण पत्र प्रदान करने के लिए परीक्षा।
269प्रमाणपत्र की वापसी, निलंबन या रद्द करना।
270प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना।
271मछली पकड़ने वाले जहाजों से संबंधित समझौते।
272भारतीय मत्स्य पालन पोतों द्वारा मत्स्य पालन संबंधी आंकड़े प्रस्तुत किए जाएंगे।
273वैध प्रमाणपत्रों के बिना पोत आगे नहीं बढ़ सकता।
274गैर-यांत्रिकीय रूप से संचालित जहाजों के खिलाफ कार्रवाई शुरू करने का केंद्र सरकार का अधिकार।
275जहाजों के चालक दल से संबंधित विवरण रखा जाना है।
276माल को समुद्र में फेंकने के संबंध में जांच।
277उचित अधिकारी द्वारा पोत को हिरासत में लेना।
278समुद्र में चलने के लिए अनुपयुक्त जहाजों को हिरासत में लेना।
279छूट देने की शक्ति।
280नियम बनाने की शक्ति।

अध्याय XIVPenalties and Procedures

281Offences and penalties
282दंड लगाने का अधिकार और उसकी प्रक्रिया।
283मुकदमे का स्थान और न्यायालय का अधिकार क्षेत्र।
284सजा संबंधी विशेष प्रावधान।
285विशेष लोक अभियोजकों की नियुक्ति।
286विशेष व्यापारिक यात्री जहाजों के कप्तानों या मालिकों के संबंध में दंड।
287कंपनियों द्वारा किए गए अपराध।
288जब गवाह को पेश नहीं किया जा सकता है, तो गवाही को साक्ष्य के रूप में स्वीकार किया जाएगा।
289किसी विदेशी पोत को, जिसने क्षति पहुंचाई हो, हिरासत में लेने का अधिकार।
290पोत को हिरासत में लेने के लिए कानूनी कार्रवाई करने का अधिकार।
291चल संपत्ति या पोत की कुर्की द्वारा मजदूरी आदि की वसूली।
292दस्तावेजों की तामील।

अध्याय XVMiscellaneous

293समुद्री यात्रा के दौरान जहाज पर सवार व्यक्तियों का जन्म और मृत्यु।
294भारतीय पोत पर सवार किसी व्यक्ति की मृत्यु या लापता व्यक्ति के कारण की जांच।
295कुछ व्यक्तियों को लोक सेवक माना जाता है।
296जांच-पड़ताल आदि करने के लिए अधिकृत व्यक्तियों की शक्तियां।
297वैकल्पिक प्रावधानों और व्यवस्थाओं की अनुमति देने का अधिकार।
298परमाणु पोतों का नियंत्रण और सुरक्षा उपाय।
299सरकारी, विदेशी और भारतीय जहाजों को छूट दी गई है।
300छूट देने की शक्ति।
301महानिदेशक को निर्देश देने का अधिकार है।
302जहाज मालिकों द्वारा किए गए चूक के संबंध में विशेष प्रावधान।
303खुले समुद्र में विदेशी जहाजों का पीछा करने का अधिकार।
304राष्ट्रीयताविहीन जहाजों के संबंध में केंद्र सरकार की शक्तियां।
305सद्भावनापूर्वक की गई कार्रवाई का संरक्षण।
306अन्य राज्यों के साथ समझौता।
307नियंत्रण उपाय और जहाजों को हिरासत में लेना।
308हिरासत की लागत और हर्जाना।
309भारतीय पोत के अलावा अन्य पोतों को हिरासत में लेने की प्रक्रिया।
310समझौतों के तहत बंदरगाहों के दायित्व और महानिदेशक द्वारा उनकी निगरानी।
311परित्यक्त जहाजों के संबंध में केंद्र सरकार की शक्तियां।
312नाविकों के प्रमाणपत्रों को रद्द करने, निलंबित करने आदि का अधिकार।
313Re-hearing
314Maintenance of insurance or such other financial security
315Use and maintenance of electronic records
316Classification of vessels
317Transparency of charges
318Power of Director-General to call for information
319General power to make rules
320Provisions with respect to rules
321Power to remove difficulties
322Power to constitute committees
323Power of Central Government to protect interest of Indian Shipping
324Repeals and savings

अध्याय XVIAmendment to the Marine Aids to Navigation Act, 2021

325अधिनियम 20, 2021 में संशोधन।

पिछली: धारा 33 अगली: धारा 35

MS Act 34अध्याय III · Registration of Vessels

धारा 34 · Provisional certificate and endorsement where vessel is to be re-registered

अक्षर आकार — स्तर 1, कुल 4 में से

Where any Registrar, not being the Registrar of the vessel's port of registry, on an application as to an alteration in a vessel directs the vessel to be re-registered, he shall either grant a provisional certificate describing the vessel as altered, or provisionally endorse the particulars of the alteration on the existing certificate.

इस धारा पर आपका निजी नोट

यह नोट सिर्फ़ आप देख सकते हैं।

पिछली: धारा 33 अगली: धारा 35